Colombo Telegraph And Copy/Paste
My content, their ads.
I’m no stickler for copyright. As a writer my goal is to be read, generally. However, there is a certain etiquette online. As in, you link, and you don’t copy everything. A lot of Sri Lankans don’t seem to get this. On Kottu, I get a lot of join requests from kids who are just copy-paste articles without attribution. I’ve also talked to print editors who seem to think “Source: Internet” is fine. Then there are site like the Colombo Telegraph, which are almost completely copy jobs now.
Uvindu Kurukulasuriya is an established journalist who’s done some good original reporting on that site, including on WikiLeaks. Now, however, the site is almost entirely copy-pasted from other sources, at least as far as I can tell. The site includes content from places like Sri Lankan newspapers, some of which are OK with reproduction, and from international sites like the Guardian, which are most definitely not. I’m not going to get into the legal/ethical line here, but I will say that this is not very polite, nor does it really add value.
Aggregation is fine, Kottu is built on aggregation, but there the point was always to drive traffic to bloggers, not to cannibalize the traffic they might have. On Kottu we only use an excerpt and pride ourself on driving traffic out. What sites like the Colombo Telegraph do is take content from other sources and run their own ads. I think it’s not right.
Recently, for example, they ran a piece I wrote a year ago called Is Ranil Gay? It’s an old piece, taken out of context, and they ran it on my birthday, meaning I had to deal with a lot of feedback on a day I was trying to take off. Plus, my site gets no traffic bump because they’ve simply copied the whole article. In that sense the site really adds no value and it just takes value from people that are publishing original content. I mailed Uvindu and told him to stop copying my stuff wholesale and to use excerpts and links like a decent Internet citizen.
Which I think is the broader point. Content is meant to be shared and sharing is good. There is nothing to stop you from copy/pasting everything if you want, but that makes you kind of a bad member of the community. In hip-hop that would be called a biter. People take time developing their own sites and presenting content they assemble, and linking is cool. Copying all the content to your own site, however, is not cool at all. It’s just rude, and it doesn’t really add much value to the community.
So, to repeat, because many Sri Lankan journalists and bloggers don’t seem to know this (including, sadly, DBS Jeyaraj), you shouldn’t just copy paste stuff from the net onto your own site. While it is technically illegal and journalistically unethical, I won’t even get into that. In a community where we all live and work together, it just isn’t polite.

Not to quote Ice Cube, but the Sri Lankan police are hardly beloved. A
I just gave a talk at the University Of Sri Jayawardenapura along with Reeza Zarook of Anything.lk and Rohan Jayaweera of Google. These are my notes: Devin Jayasundara asked me for a subject for this talk and I told him Internet property. But I talked to my fiancé Shru and she had a better idea. Startups aren’t about creating property at all, not really. They’re about creating territory, about creating land.
I haven’t been blogging much, I know. It’s partly because we’ve been doing a lot of work on YAMU, especially shipping 1.0.1 of the Android app today. It’s on the
I met an old-timer who said they used to drop acid and sleep atop Sigiriya, but the place has taken on a more commercial and quasi-spiritual role now. It was built by a king as a sort of retreat and used as a monastery. Now it’s a prime tourist and cultural destination. Hence it’s a bit odd to see a Japanese beer commercial shot up there. There’s a bunch of people eating, um, deep fried cream filled coconuts and then drinking some bracing beer. I hear the whole thing cost Rs. 25,000 (I’m presuming they used stock images).

This is very true. There is this popular view that anyone can copy-paste anything from anywhere and that is the “freedom” you have on the internet.
This is a huge problem in the world of Sports Blogging even in the UK – (I’m a huge Arsenal & a European football fan btw) – even famous tabloids like the Sun do this from bloggers who have revealed an original piece of news of say, about a player transfer – and worse they dont even give them the appropriate credit – they draft it in a way as if its their own story (so atleast Colombo Telegraph mentions here that it was written by you ;) , anyway on a serious note – after some deliberate complaining & threats to run a massive campaign against this – those lazy publications now atleast give full credit to an original piece – such as a background of the writer and back links to his blog, forum etc
I agree. This unethical behaviour exists even on radio. The other day I heard a certain ‘sports journalist’ summarising a cricket match and I thought it sounded familier. Later I realised it was a word-to-word match on an article I read earlier that day on cricinfo.com
Shame on them.
PS: Don’t you have DBS Jeyaraj on your Kottu blog list? Why?
Are you really surprised? It’s just a symptom of the generally poor quality of the media in Sri Lanka. This is what passes for “journalism” in Sri Lanka, and people wonder why no one gives two hoots about “journalists” abducted or not….
[...] this copy/paste mentality. Linking good, excerpts fine, but try to add some value. I discussed this in relation the Colombo Telegraph and it’s just not cool. If you go deep into The Fashion Circle there’s some limited [...]
We’ve had lots of copyright infringement issues, funny enough a recent one from the Colombo Telegraph as well. A friend of mine had his picture of MR lifted: http://www.flickr.com/groups/photo-lanka/discuss/72157612849531609/page3/#comment72157631533150164